E-Mail-Marketing | Leitfaden

E-Mail-Kampagne erstellen: der Fahrplan vom Ziel bis zum Versand

Schritt für Schritt von der Zielgruppe über die Betreffzeile bis zum DSGVO-konformen Versand und zur Auswertung.

6 Schritte
bis zur fertigen Kampagne
DSGVO
mit Double-Opt-in
2.000
E-Mails im Monat gratis
Alkan Balkayavon Alkan Balkaya · Zuletzt aktualisiert: 2026-11-01

E-Mail-Kampagne erstellen: Schritt für Schritt zur erfolgreichen Aussendung

Eine E-Mail-Kampagne erstellen Sie in sechs Schritten: Ziel definieren, Zielgruppe und Empfängerliste festlegen, eine klare Betreffzeile und relevanten Inhalt schreiben, Design mit einem Call-to-Action aufbauen, DSGVO-konform per Double-Opt-in versenden und anschließend Öffnungs- und Klickrate messen, um die nächste Aussendung zu verbessern.

Klingt nach viel? Ist es nicht. Mit einer guten Newsletter-Software und einem klaren Plan steht Ihre erste E-Mail-Marketing-Kampagne in unter einer Stunde. Dieser Leitfaden führt Sie durch jeden Schritt, damit Ihre E-Mails nicht nur im Postfach landen, sondern auch gelesen und geklickt werden.

Neu beim Thema? Die Grundlagen finden Sie im Mailsoftly Blog auf Deutsch. Kommen Sie danach zu diesem Beitrag zurück.

Kurz gesagt: Mailsoftly bietet transparente Preise, kostenlose Migrationshilfe und Support durch echte Menschen. 500 Kontakte und 2.000 E-Mails pro Monat, keine Kreditkarte nötig.
Kostenlos mit Mailsoftly starten →

Das Wichtigste in Kürze

  • Jede E-Mail-Kampagne beginnt mit einem klaren Ziel und einer sauber segmentierten Empfängerliste, nicht mit dem Text.
  • Die Betreffzeile entscheidet über die Öffnung: kurz, konkret und ohne Spam-Wörter formuliert.
  • In Deutschland ist das Double-Opt-in der Standard. Ohne dokumentierte Einwilligung ist der Versand nicht DSGVO-konform.
  • Erst die Auswertung von Öffnungs- und Klickrate macht die nächste Kampagne besser. Messen gehört zum Prozess.

Was ist eine E-Mail-Kampagne?

Eine E-Mail-Kampagne ist eine geplante, zielgerichtete Aussendung an eine definierte Empfängerliste, die ein konkretes Ergebnis anstrebt. Das kann ein einzelner Newsletter sein oder eine Serie zusammenhängender E-Mails. Im Unterschied zur einzelnen Mail folgt eine Kampagne immer einem Ziel: mehr Verkäufe, Anmeldungen, Terminbuchungen oder einfach eine stärkere Kundenbindung.

Mit Mailsoftly planen, gestalten und versenden Sie solche Kampagnen aus einer Oberfläche, inklusive Empfängersegmentierung, Double-Opt-in und Auswertung. Andere Newsletter-Software wie Brevo, Mailchimp oder CleverReach deckt ähnliche Aufgaben ab. Entscheidend ist nicht das Werkzeug allein, sondern ein sauberer Prozess vom Ziel bis zur Messung, den dieser Leitfaden beschreibt.

Einzelne Aktion
Ein Angebot, eine Einladung, eine Ankündigung an alle passenden Kontakte.
Kampagnen-Serie
Mehrere aufeinander abgestimmte E-Mails, etwa eine Willkommensstrecke.
Wiederkehrender Newsletter
Regelmäßige Inhalte im festen Rhythmus an Ihre Abonnenten.

Genug gelesen? Testen Sie Mailsoftly kostenlos mit 500 Kontakten und 2.000 E-Mails pro Monat, ohne Kreditkarte.Kostenlos mit Mailsoftly starten →

Wie plane ich eine E-Mail-Kampagne richtig?

Eine E-Mail-Marketing-Kampagne planen Sie, indem Sie zuerst das Ziel festlegen und daraus alles Weitere ableiten: Zielgruppe, Botschaft, Call-to-Action und Zeitpunkt. Wer mit dem Text beginnt, schreibt am Empfänger vorbei. Wer mit dem Ziel beginnt, trifft ihn.

Formulieren Sie Ihr Ziel messbar. “Mehr Umsatz” ist kein Ziel, “50 Anmeldungen zum Webinar bis Freitag” schon. Aus einem klaren Ziel ergibt sich fast von selbst, wen Sie ansprechen, welche eine Handlung die E-Mail auslösen soll und woran Sie Erfolg erkennen.

Welche Fragen kläre ich vor dem Schreiben?

Beantworten Sie vier Fragen, bevor Sie die erste Zeile tippen. Sie bilden das Gerüst jeder Kampagne und ersparen spätere Korrekturschleifen.

Wie definiere ich Zielgruppe und Empfängerliste?

Die Zielgruppe definieren Sie, indem Sie Ihre Empfängerliste segmentieren, also in Gruppen mit gemeinsamen Merkmalen aufteilen. Eine E-Mail an alle ist selten die beste E-Mail. Relevanz entsteht, wenn Neukunden eine andere Botschaft erhalten als Stammkunden und Interessenten eine andere als Bestandskunden.

In Mailsoftly legen Sie Kontakte mit Feldern und Tags an und bilden daraus Segmente, etwa nach Region, Kaufverhalten oder Anmeldedatum. Eine saubere, aktuelle Liste ist wichtiger als eine große: Inaktive oder falsche Adressen senken Ihre Zustellbarkeit und schaden dem Absenderruf. Pflegen Sie Ihre Liste darum regelmäßig und entfernen Sie dauerhaft inaktive Kontakte.

Woher bekomme ich die Adressen rechtssicher?

Rechtssicher sind nur Adressen, für die eine dokumentierte Einwilligung vorliegt. In Deutschland und österreich gilt dafür das Double-Opt-in als Standard: Der Kontakt trägt sich ein und bestätigt die Anmeldung anschließend über einen Link in einer Bestätigungsmail. Gekaufte Adresslisten sind tabu, sie sind nicht DSGVO-konform und ruinieren Ihre Zustellbarkeit.

Wie schreibe ich eine Betreffzeile, die geöffnet wird?

Eine gute Betreffzeile ist kurz, konkret und hält, was sie verspricht. Sie nennt den Nutzen oder weckt echte Neugier, ohne zu übertreiben. Als Faustregel gelten rund 40 bis 50 Zeichen, damit sie auch auf dem Smartphone vollständig sichtbar bleibt. Der Preheader, der kurze Vorschautext, ergänzt die Betreffzeile und sollte sie fortführen, nicht wiederholen.

Vermeiden Sie typische Spam-Signale wie durchgehende Großbuchstaben, mehrere Ausrufezeichen oder Worte wie “gratis gratis gratis”. Testen Sie zwei Varianten gegeneinander (A/B-Test), wenn Ihre Newsletter-Software das erlaubt. Mailsoftly zeigt Ihnen die Öffnungsrate je Variante, sodass Sie lernen, was bei Ihrer Zielgruppe funktioniert.

So ja
  • Ihr Platz im Webinar ist reserviert
  • 3 Vorlagen, die Ihnen Zeit sparen
  • Nur heute: Ihr Rabatt wartet
So besser nicht
  • NEWSLETTER!!! JETZT ÖFFNEN
  • Informationen zu unserem Unternehmen
  • Gratis Gratis Gratis Angebot

Wie gestalte ich Inhalt und Design der E-Mail?

Gestalten Sie den Inhalt um eine einzige Kernbotschaft und einen klaren Call-to-Action herum. Der Leser soll in drei Sekunden erkennen, worum es geht und was er tun soll. Beginnen Sie mit dem Wichtigsten, halten Sie Absätze kurz und führen Sie mit einem gut sichtbaren Button zur gewünschten Handlung.

Beim Design gilt: weniger ist mehr. Ein sauberes, einspaltiges Layout wird auf dem Smartphone zuverlässig dargestellt, wo heute der Großteil aller E-Mails gelesen wird. Mit den Vorlagen in Mailsoftly bauen Sie per Drag-and-drop ein mobilfreundliches Layout, ohne HTML-Kenntnisse. Achten Sie auf Ihr Logo, lesbare Schriftgrößen und ausreichend Kontrast.

Was gehört rechtlich in jede E-Mail?

In jede werbliche E-Mail gehören ein funktionierender Abmeldelink und ein Impressum mit vollständigen Absenderangaben. Der Abmeldelink muss mit einem Klick erreichbar sein. Beides ist in Deutschland Pflicht und wird von Mailsoftly automatisch in jede Aussendung eingebunden, sodass Sie es nicht vergessen können.

Wie funktioniert der E-Mail-Versand DSGVO-konform?

DSGVO-konform versenden Sie, wenn für jede Adresse eine dokumentierte Einwilligung vorliegt, jede E-Mail einen Abmeldelink und ein Impressum enthält und Sie die Daten Ihrer Empfänger sicher verarbeiten. Das Double-Opt-in-Verfahren ist dabei der zentrale Baustein, weil es die Einwilligung nachweisbar macht.

Vor dem endgültigen E-Mail-Versand lohnt sich ein Testversand an sich selbst und an Kollegen. Prüfen Sie Betreffzeile, Preheader, alle Links, die Darstellung auf dem Smartphone und die Personalisierung. Ein Platzhalter, der “Hallo [Vorname]” statt “Hallo Maria” anzeigt, wirkt unprofessionell und kostet Vertrauen.

Für die Zustellbarkeit ist der technische Unterbau entscheidend. Richten Sie die Authentifizierung Ihrer Absenderdomäne ein, damit Ihre E-Mails nicht im Spam landen. Die technischen Standards dahinter sind öffentlich dokumentiert, etwa die Definition von DMARC in RFC 7489. Mailsoftly führt Sie durch diese Einrichtung, und bei einem Wechsel hilft das Team mit einer kostenlosen Migration Ihrer Listen.

Wann ist der beste Zeitpunkt für den Versand?

Den besten Zeitpunkt bestimmt Ihre Zielgruppe, nicht eine allgemeine Regel. Geschäftskunden lesen häufig vormittags unter der Woche, Privatkunden eher abends oder am Wochenende. Starten Sie mit einer plausiblen Annahme und nutzen Sie dann Ihre eigenen Öffnungsraten, um den Zeitpunkt für Ihre Empfänger zu verfeinern.

Wie messe ich den Erfolg meiner Kampagne?

Den Erfolg messen Sie an den Kennzahlen, die zu Ihrem Ziel passen. Die Öffnungsrate zeigt, ob Betreffzeile und Absender überzeugt haben. Die Klickrate zeigt, ob Inhalt und Call-to-Action funktioniert haben. Die Conversion zeigt, ob das eigentliche Ziel erreicht wurde. Abmeldungen und Bounces weisen auf Probleme mit Relevanz oder Listenqualität hin.

KennzahlWas sie zeigt
ÖffnungsrateWie gut Betreffzeile, Absendername und Zeitpunkt funktioniert haben.
KlickrateOb Inhalt und Call-to-Action zum Handeln bewegt haben.
ConversionOb das eigentliche Ziel erreicht wurde, etwa Kauf oder Anmeldung.
AbmeldungenOb Inhalt oder Frequenz für die Empfänger passen.
Bounce-RateWie sauber und aktuell Ihre Empfängerliste ist.

Vergleichen Sie Ihre Zahlen vor allem mit Ihren eigenen Vorwerten, nicht nur mit Branchendurchschnitten. Mailsoftly liefert diese Kennzahlen pro Kampagne im Dashboard, sodass Sie Trends erkennen und jede Aussendung ein Stück besser machen. Genau dieser Kreislauf aus Planen, Versenden und Messen unterscheidet professionelles E-Mail-Marketing von einer einmaligen Mail.

Was kostet eine E-Mail-Kampagne mit Mailsoftly?

Eine E-Mail-Kampagne mit Mailsoftly können Sie kostenlos starten. Der kostenlose Tarif umfasst 500 Kontakte und 2.000 E-Mails pro Monat, ohne Kreditkarte. Wer mehr braucht, wächst in klar gestaffelte Tarife hinein. Die folgenden Preise gelten bei jährlicher Zahlung (Stand 2026-10-18).

TarifKontakteE-Mails/MonatPreis (jährlich)
Free5002.000Kostenlos
Starter1.00010.00015 USD pro Monat
Basic5.00040.00039 USD pro Monat
Business15.000150.00079 USD pro Monat
Premium30.000300.000159 USD pro Monat
GroßunternehmenUnbegrenztUnbegrenztIndividuelles Angebot

Alle Tarife umfassen unbegrenzt viele Nutzer in Ihrem Team, kostenlose Migrationshilfe beim Wechsel und Support durch echte Menschen. So bleibt Ihre erste Kampagne planbar, auch im Budget.

Weitere Leitfäden finden Sie im Mailsoftly Blog auf Deutsch.

E Mail Kampagne erstellen Schritt für Schritt visual 1
E Mail Kampagne erstellen Schritt für Schritt visual 2

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert es, eine E-Mail-Kampagne zu erstellen?

Mit einer vorbereiteten Empfängerliste und einer Newsletter-Software wie Mailsoftly erstellen Sie eine einfache Kampagne in unter einer Stunde. Die meiste Zeit kostet nicht das Werkzeug, sondern das Durchdenken von Ziel, Botschaft und Betreffzeile. Mit Vorlagen und gespeicherten Segmenten geht jede weitere Aussendung deutlich schneller.

Brauche ich für den Versand ein Double-Opt-in?

Ja. Für werbliche E-Mails an Kontakte in Deutschland und österreich ist eine dokumentierte Einwilligung erforderlich, und das Double-Opt-in ist dafür der anerkannte Standard. Der Kontakt bestätigt seine Anmeldung über einen Link in einer Bestätigungsmail. Mailsoftly richtet dieses Verfahren für Ihre Anmeldeformulare automatisch ein.

Wie vermeide ich, dass meine E-Mails im Spam landen?

Verwenden Sie nur Adressen mit Einwilligung, pflegen Sie Ihre Liste und richten Sie die Authentifizierung Ihrer Absenderdomäne ein. Vermeiden Sie Spam-Signale in der Betreffzeile, binden Sie einen Abmeldelink ein und senden Sie relevante Inhalte. Eine saubere Liste und ein guter Absenderruf sind die wichtigsten Hebel für die Zustellbarkeit.

Was ist eine gute Öffnungsrate?

Eine gute Öffnungsrate ist vor allem eine, die besser ist als Ihre letzte. Branchendurchschnitte schwanken stark nach Zielgruppe und Thema, deshalb ist der Vergleich mit Ihren eigenen Vorwerten aussagekräftiger. Konzentrieren Sie sich auf stetige Verbesserung von Betreffzeile, Segmentierung und Zeitpunkt statt auf eine fixe Zielzahl.

Kann ich eine E-Mail-Kampagne kostenlos testen?

Ja. Mit dem kostenlosen Tarif von Mailsoftly versenden Sie an bis zu 500 Kontakte und bis zu 2.000 E-Mails pro Monat, ohne Kreditkarte. So planen, gestalten und messen Sie Ihre erste Kampagne vollständig, bevor Sie sich für einen größeren Tarif entscheiden.

Bereit für einfaches E-Mail-Marketing?Kostenlos mit Mailsoftly starten →
500 Kontakte, 2.000 E-Mails pro Monat. Kostenlose Migrationshilfe. Keine Kreditkarte nötig.

Alkan Balkaya
Alkan Balkaya
Founder & CEO at Mailsoftly
Alkan is the founder and CEO of Mailsoftly, building AI-powered email marketing tools for businesses of all sizes. He writes about email marketing strategy, deliverability, and the future of marketing automation.